5-åringen sitter på skuldrene mine og vagger fra side til side – det er vår i lufta og vi krangler, som vanlig, om hva The Dø synger.